В Казани вышла книга, раскрывающая повседневную жизнь татар-казаков пос. Варна Оренбургского казачьего войска.

В Казани вышла книга, раскрывающая повседневную жизнь татар-казаков пос. Варна Оренбургского казачьего войска. 17.01.2022

Дневник татарина-казака Ибрагима Махмутова = Татар казагы Ибраһим Мəхмүтов көндəлеге / Сост. Р.Р. Аминов, А.М. Гайнутдинов. – Казань: «Грумант», 2021. – 260 с. + 2 цв.вкл.

Публикуемый источник относится к татарским дневниковым записям, где сосредоточена различная информация, касаемая истории пос. Варна (совр. Челябинская область РФ) – самой крупной общины тюрков-казаков Оренбургского казачьего войска,Ибрагимович.jpg представленных татарами.Во введении представлен анализ содержания рукописи. Основной текст источника написан на арабской графике, в настоящей публикации приводится перевод на кириллицу и русский язык. Кроме того, в приложении издания впервые публикуется текст метрической книги пос. Варна за 1851 г. на татарском языке, а также посемейный список душ м.п. родившихся до 1 января 1874 г., и списки родившихся и умерших душ м.п. за период с 1 января 1901 г. по 1 января 1904 г. 

В дневнике читатель найдет информацию по умершим лицам мужского пола, данные о торгово-экономических операциях между автором и местными жителями, дату начала Ураза-байрама, рецепты народной медицины, сведения о датах посевных работ, баиты, молитвы, приметы и т. д.

Записи охватывают временной промежуток со второй половины XIX до начала ХХ вв. На сегодняшний день рукопись находится на хранении в семье Салии Галиулловны Холматовой, урожденной Махмутовой (1929–2021). Автор труда – местный казак Ибрагим Махмутов, вероятнее всего, занимал должность казначея.

Издание адресовано историкам, краеведам, филологам и всем тем, кто стремится глубже постичь историю и быт татарского народа.

Иллюстрации из книги "Дневник татарина-казака Ибрагима Махмутова"

(Мечеть в с. Варна).jpgибраги.jpg322.jpg



Язык:  Русский

Возврат к списку