Отдел лексикографии
Отдел лексикографии
В 1939 г. при ИЯЛИ открылся отдел языка, включавший в себя также и группу лексикографов. Её возглавил крупный специалист в этой области Риза Газизов. В 1958 г. лексикографическую группу преобразовали в сектор лексикографии. В 1963 г. сектор был упразднён до уровня рабочей тематической группы в составе сектора языка, которым руководила тогда, начиная с 1961 г. и по 1986 г., Л.Т. Махмутова. В 1989 г. лексикографическая группа была вновь восстановлена и преобразована в сектор лексикографии, а с 1991 г. – в самостоятельный отдел лексикологии и лексикографии. В 1991–2004 гг. отделом заведует профессор Ф.А. Ганиев. В 2006 г. в рамках структурных изменений в Институте отдел вновь был преобразован в отдел лексикографии. В 2007 г. отделом заведовала Ф.И. Тагирова. С конца 2007 г. и по начало 2019 г. заведующим отдела был А.А. Тимерханов. С начала 2019 отдел возглавляет Р.Т. Сафаров.
За всю историю существования сотрудниками отдела были изданы словари татарского языка, которые по сей день остаются важнейшими лексикографическими источниками. В 1950 г. был издан первый «Татарско-русский словарь» полного типа. В 1955–1959 гг. усилиями сложившегося коллектива лексикографов был создан фундаментальный «Русско-татарский словарь» в 4-х томах. В 1966 г. в Москве был издан капитальный «Татарско-русский словарь». В 1971 г. коллектив авторов издал «Русско-татарский словарь», включавший в себя около 50 тысяч слов. В 1984–85 гг. появился новый двуязычный словарь аналогичного типа. «Толкового словаря татарского языка» в 3-х томах увидел свет в 1977–1981 гг. В 80–90-х годах прошлого столетия лексикографическая группа языковедов была занята напряжённой работой по составлению капитального двухтомника – «Татарско-русского словаря», содержащего более 50 тысяч слов и 7 тысяч фразеологических единиц. Словарь увидел свет в 2007 г. В 2005 г. успешно завершается работа по составлению однотомного толкового словаря татарского языка. В 2015 г. вышел в свет фундаментальный труда Р.Г. Ахметьянова – «Этимологический словарь татарского языка» в 2-х томах. В последние годы основные усилия сотрудников были направлены на создание 6-томного «Толкового словаря татарского языка» с количеством слов порядка 80 тыс. единиц. Это фундаментальный труд, который отличается от других справочников не только объёмом, количеством слов, но и своим богатым содержанием, структурной организацией словарного материала.
С 2014 г. развёрнута большая целенаправленная работа по разработке и изданию новых словарей татарского языка в рамках реализации государственной программы РТ по сохранению, изучению и развитию государственных языков Республики Татарстан и других языков в Республике Татарстан. Планируется составление двуязычных терминологических словарей нового поколения, национально-иностранных и иностранно-национальных и др. типов словарей. Отдельное внимание будет уделено разработке орфографического и орфоэпического словарей, призванных закрепить нормы татарского языка в правописании и произношении. Большая роль отводится внедрению в лексикографическую практику компьютерных технологий, что создаёт условия и возможности для динамичного развития национальной лексикографии, подготовки более объёмных электронных лексиконов различных типов, интерактивных учебных словарей и другой научной продукции. Электронный многофункциональный полилингвальный лексикографический фонд, разрабатываемый на протяжении нескольких лет в рамках языковой госпрограммы, будет представлять собой постоянно пополняемый ресурс в открытом доступе в режиме онлайн (http://suzlek.antat.ru/index.php).
Заведующий отделом
Сотрудники