Отдел лексикологиии и диалектологии

Отдел лексикологии и диалектологии (до 2007 года – отдел языкознания) функционирует со времени создания Института в 1939 году.

После переформатирования, в 2007 году, первым заведующим стал  доктор филологических наук, академик Академии наук Республики Татарстан М.З.Закиев. С  2015  года отдел возглавляет кандидат филологических наук О.Р.Хисамов.

        На современном этапе научная и научно-организационная деятельность отдела лексикологии и диалектологии направлена на выполнение государственных программ развития приоритетных направлений науки в РТ и работа ведется по трем основным  направлениям:  «Современный татарский язык: проблемы функциональной и структурной стратификации», «Сравнительно-историческое исследование татарского языка и его диалектов», «Лексика и фразеология татарского языка: лексикографическая интерпретация в современных парадигмах лингвистики».

Направление «Современный татарский язык: проблемы функциональной и структурной стратификации» предусматривает системное и комплексное исследование проблем развития татарской лингвистики. Основная цель – выявление закономерностей формирования и развития современного татарского языка. В рамках этого проекта в отделе разрабатывался фундаментальный труд “Татарская грамматика” (на татарском языке). В 2015-2017 гг. грамматика  переиздана с учетом последних достижений науки в этой области.

В рамках направления «Лексика и фразеология татарского языка: лексикографическая интерпретация в современных парадигмах лингвистики» в последние пять лет велась разработка нескольких научных тем. Наиболее значимым в этой области стали разработка и издание фундаментального труда «Татарская лексикология» (на татарском языке) в 3 тт. Впервые в истории татарского языкознания разработана академическая лексикология татарского языка. Подобный труд на данный момент у других тюркских народов не имеется. В 2018 году издана последняя часть этого труда. Ученые отдела планирует подготовить его и на русском языке. Научным редактором данного трехтомного издания является главный научный сотрудник отдела доктор филологических наук, профессор Г.Р.Галиуллина.

Над этими двумя проектами, в разные годы, работали  лингвисты, как всего института, так и в целом Республики: М.З.Закиев, Д.Г.Тумашева, Н.Б.Бурганова, Ф.С.Сафиуллина, Ф.А.Ганиев, К.З.Зиннатуллина, С.М.Ибрагимов, Х.Х.Салимов,  Ф.М.Хисамова,  К.Р.Галиуллин, Г.Р.Галиуллина,  О.Р.Хисамов, Г.С.Хазиева-Демирбаш, Г.Ф.Гайнуллина, Л.М.Гиниятуллина, Э.Ф.Сафина и многие другие.  Отдел выступал в качестве координатора этих проектов. Руководил этими проектами доктор филологических наук, профессор, академик АН РТ М.З.Закиев.

В рамках направления «Сравнительно-историческое исследование татарского языка и его диалектов» в первую очередь необходимо отметить исследования в области татарской диалектологии. Диалектологи отдела проводили сбор и классификацию диалектологического материала по регионам расселения татар, и одними из первых, среди тюркских народов, приступили к сбору материала для «Диалектологического атласа татарского языка». Два тома атласа были изданы в 1989 году. В 2015 году вышел в свет обновленный  «Атлас татарских народных говоров» (Изд. 2-е, доп. и перераб.– Казань: ИЯЛИ, 2015. – 632 с.). Он отражает особенности татарского диалектного языка на территории, охватывающей квадрат Рязань – Астрахань – Киров – Кемерово, и свидетельствует о сложной диалектной системе татарского языка. Практическая значимость Атласа заключается в том, что он является объективным источником при решении проблем исторического направления языковедческой и исторической науки. Разработан и электронный вариант Атласа, он размещен на сайте http://atlas.antat.ru.


В 90-е годы XX в. ученые-диалектологи  института начали изучать татарскую лексику по диалектам и лексику художественных произведений. Были изданы монографии по отдельным темам лексикологии и по тематическим группам татарской лексики.


В последние годы в области диалектологии в отделе проводили исследования такие ученые как доктор филологических наук, профессор Д.Б.Рамазанова, доктор филологических наук Ф.С.Баязитова. Они выпустили десятки различных монографий и написали более сотни статей посвященных различным аспектам татарской диалектологии. С этими и другими монографиями сотрудников отдела можно познакомиться здесь: http://www.antat.ru/ru/iyli/publishing/book/.


Сегодня диалектологи отдела работают над ареальными исследованиями диалектов татарского языка. Старший научный сотрудник, к.ф.н. М.Р.Булатова исследует именные части речи в диалектах татарского языка. Старший научный сотрудник, к.ф.н. А.Я.Хусаинова и младший научный сотрудник А.А.Бадртдинова изучают фонетические особенности среднего диалекта татарского языка.


Материалы для исследования, в основном, собираются в комплексных и специализированных экспедициях проводимых институтом, в которых сотрудники отдела принимают непосредственное участие.


В рамках направления «Сравнительно-историческое исследование татарского языка и его диалектов» ведется разработка и электронного каталога топонимов Республики Татарстан. Изучением топонимов в отделе долгие годы занималась доктор филологических наук, профессор Ф.Г.Гарипова. Она написала десятки монографий и большое количество статей. Сегодня в этой области языкознания исследованиями занимается заведующий отделом О.Р.Хисамов. Именно под его руководством разрабатывается электронный каталог топонимов РТ.

Каталог географических названий Республики Татарстан сделан как комплексный словарь, который  отражает разработки всех аспектов и направлений топонимики. Он совмещает принципы толково-энциклопедического, историко-этимологического и нормативно-справочного словаря.


Каталог включает в себя названия всех географических объектов Республики Татарстан: ойконимы, гидронимы, оронимы и т. д. Он включает как новые, так и старые названия, а также все варианты названий данного объекта, в том числе и народно-разговорные. Планируется, что каталог охватит более 7000 топонимов. Уже сегодня в картотеку внесено около 5000 топонимов. Каталог расположен здесь: http://toponym.antat.ru/ru/news. 


В области антропонимии в отделе проводит исследования старший научный сотрудник, доктор филологических наук, Г.С.Хазиева-Демирбаш. Сегодня она работает над темой “ономастическая экспликация мифопоэтической модели мира татарского фольклора”.


Главный научный сотрудник отдела, доктор филологических наук, профессор К.Р.Галиуллин работает в направлении «Лексика и фразеология татарского языка: лексикографическая интерпретация в современных парадигмах лингвистики». При его руководстве и непосредственном участии создан Лексикографический фонд татарского языка. Источниками фонда являются языковые справочники, созданные предыдущие годы в Институте языка, литературы и искусства им. Г.Ибрагимова Академии наук Республики Татарстан, предоставленные республиканскими издательствами, а также авторами словарей. В фонде размещаются словари различного типа: толковые, дву- и многоязычные, общие и частные, аспектные и др. Источники фонда позволяют получить разнообразные сведения о слове: правописание, ударение, грамматические особенности, значение, синонимы, происхождение, фразеологизмы и составные единицы, содержащие данное слово, и др.


Программное обеспечение фонда расширяет возможности поиска информации (в сравнении с традиционными словарями). Фонд словарей расположен по адресу http://suzlek.antat.ru/indexR.php.


В разработке словарей принимает участие и старший научный сотрудник отдела, к. ф.н. А.К.Булатова.

Большинство проектов отдела выполнены в рамках государственной программы Республики Татарстан «Сохранение, изучение и развитие государственных языков Республики Татарстан и других языков в Республике Татарстан на 2014 – 2021 годы».

Вопросами синтаксиса татарского языка в отделе занимается старший научный сотрудник, кандидат филологических наук Л.Г.Валиева.


Отдел также занимается составлением школьных и вузовских учебников. К примеру, в 2005 году вышел вузовский учебник «Татар синтаксисы» (автор М.З.Закиев), в 2008 году – вузовский учебник по диалектологии «Татар халык сөйләшләре».


Сотрудники отдела на постоянной основе занимаются популяризацией и пропагандой научных достижений Института в области языкознания, на научно-практических конференциях, семинарах, тематических чтениях и выставках, в электронных изданиях, в изданиях СМИ и т.п.


Актуальные проблемы татарской лингвистики решаются совместно с учеными вузов и научных учреждений Татарстана, Башкортостана, Москвы, Санкт-Петербурга, Новосибирска, Азербайджана, Казахстана, Киргизии, Турции и др.


Заведующий отделом

Хисамов Олег Ришатович

Сотрудники

Булатова Альфия Каримовна 

Булатова Миннира Рахимовна

Хабибуллина Лениза Газинуровна

Хусаинова Алина Ямилевна