2017 ел публикацияләре

Web of Science, Scopus мәкаләләре
  1. Galieva A., Vavilova Z., Gafarova V. Developing Tatar Corpus-Based Dictionaries for Educational Purposes // INTED2017 Proceedings, pp. 9014-9022 // 11th International Technology, Education and Development Conference Valencia, Spain. 6-8 March, 2017. DOI: 10.21125/inted.2017. URL: https://library.iated.org/view/GALIEVA2017DEV. 
  2. Galieva A., Kirillovich A., Loukachevitch N., Nevzorova O., Suleymanov D., Khakimov B. (2017) Toward Domain-Specific Russian-Tatar Thesaurus Construction // IMS.
  3. Galieva A., Nevzorova O., Yakubova D. (2017) Russian-Tatar Socio-Political Thesaurus: Methodology, Challenges, the Status of the Project // Proceedings of the International Conference “Recent Advances in Natural Language Processing” (Varna, Bulgaria, 2-8 September 2017), pp. 245-252. (электронная публикация: http://lml.bas.bg/ranlp2017/proceedings.php)
  4. Gataullin R., Khakimov B., Suleymanov D., Gilmullin R. (2017) Context-Based Rules for Grammatical Disambiguation in the Tatar Language // Nguyen N., Papadopoulos G., Jędrzejowicz P., Trawiński B., Vossen G. (eds) Computational Collective Intelligence. ICCCI 2017. Lecture Notes in Computer Science, vol. 10449. Springer, Cham. Pp. 529-537.
  5. Gilmullin R., Gataullin R. (2017) Morphological Analysis System of the Tatar Language // Nguyen N., Papadopoulos G., Jędrzejowicz P., Trawiński B., Vossen G. (eds) Computational Collective Intelligence. ICCCI 2017. Lecture Notes in Computer Science, vol. 10449. Springer, Cham. Pp. 519-528. 
  6. Khusainov А. (2017) Language models creation for the Tatar speech recognition system // Indian Journal of Science and Technology. Vol. 10 (1). P. 1-5. DOI: 10.17485/ijst/2017/v10i1/109954. 
  7.  Khusainov A. (2017) A Comparative Analysis of Speech Recognition Systems for the Tatar Language // Proceedings of CICLing-2017 conference (Budapest, 17-23 April 2017).
  8. Khusainov A. (2017) Recent Results in Speech Recognition for the Tatar Language // Ekštein K., Matoušek V. (eds) Text, Speech, and Dialogue. TSD 2017. Lecture Notes in Computer Science, vol 10415. Springer, Cham. P. 183-191. DOI 978-3-319-64206-2_21.  
  9. Mukhamedshin D., Nevzorova O., Khusainov A. (2017) Complex Search Queries in the Corpus Management System // Computational Collective Intelligence. ICCCI 2017. Lecture Notes in Computer Science, vol. 10449. Springer, Cham. Springer International Publishing AG 2017. Pp. 407-416. 
  10. Nevzorova O., Mukhamedshin D., Gataullin R. (2017) Developing Corpus Management System: Architecture of System and Database // Proceedings of the 2017 International Conference on Information and Knowledge Engineering. CSREA Press, United States of America, 2017. Pp. 108-112. 
  11. Airat Khasianov, Djavdet Suleymanov, Anton Marchenko (2017) Three Agent Platform Approach for Digital Education Environment // Proceedings 11th International Technology, Education and Development Conference INTED2017, March 6th-8th, 2017. Valencia, Spain. Edited by L. Gómez Chova, A. López Martínez, I. Candel Torres. IATED Academy (ISBN: 978-84-617-8491-2, ISSN: 2340-1079. Depósito Legal: V-369-2017. Published by IATED Academy iated.org).
  12. Dzhavdet Suleymanov, Dania Zagidullina, Olga Nevzorova (2017) The Tatar language: regional experience on language preservation and development in computer // Proceedings of the 4th International Multidisciplinary Scientific Conference on Social Sciences and Arts, SGEM, 28-31 March,  2017. Vienna, Austria.  Book 3. Science and Society, V.1. Language and Linguistics. Pp. 363-370. – Published by STEF92 Technology Ltd.
  13. Yakubova D.D., Pleukhova E.A., Valeeva A.M. Spanish Glossary of the Caribbean Region: State of the Art and Observations // Journal of History Culture and Art Research.
  14. Yakubova D.D., Pleukhova E.A., Valeeva A.M. Methodology of Glossary Creating (on the Example of the Caribbean Spanish Glossary) // Journal of History Culture and Art Research.
 
ВАК мәкаләләре
  1. Альменова А.Б. Инструментарий для определения лингво-статистической близости языков с использованием модели тюркской морфемы // Программные продукты и системы.
  2. Галиева А.М., Замалетдинов Р.Р. Семантика и сочетаемость татарских глаголов, обозначающих природные явления // Филология и культура. – 2017. – № 3(49). – С. 17-25. 
  3. Галиева А.М., Кириллович А.В., Лукашевич Н.В., Невзорова О.А., Сулейманов Д.Ш., Якубова Д.Д. Русско-татарский общественно-политический тезаурус: публикация в облаке лингвистических открытых связанных данных // International Journal of Open Information Technologies
  4. Гатиатуллин А.Р., Кириллович А.В., Баширов А.М. Программная система для разработки многоязычного тезауруса // Программные продукты и системы

РИНЦ мәкаләләре
  1. Аюпов М.М., Галиева А.М. Предварительная обработка текстов для коллекции татарского национального корпуса // Proceedings of the 5th International Conference on Turkic Languages Processing (TURKLANG-2017). Kazan, October 18-21, 2017. – Kazan, 2017.
  2. Madehur Ayupov, Damir Mukhamedshin. The Tatar national corpus: collecting and cleaning texts // INTERACTIVE SYSTEMS: Problems of Human-Computer Interaction. – Collection of scientific papers. − Ulyanovsk: USTU, 2017. – Pp. 155-161. 
  3. Галиева А.М. Использование Татарского национального корпуса для изучения грамматической системы татарского языка // Ученые записки ИСГЗ. 2017. № 1 (15). – С. 143-149.
  4. Галиева А.М., Гатауллин Р.Р. Татарские конвербы на -п: семантические классы и распределение (на корпусных данных)  // Proceedings of the 5th International Conference on Turkic Languages Processing (TURKLANG-2017). Kazan, October 18-21, 2017. – Kazan, 2017.
  5. Галиева А.М., Гатауллин Р.Р. Автоматическая классификация татарских текстов по стилям: постановка задачи и первые результаты // Proceedings of the 5th International Conference on Turkic Languages Processing (TURKLANG-2017). Kazan, October 18-21, 2017. – Kazan, 2017.
  6. Галиева А.М., Елезарова Ю.Н. Разработка татарско-русского словаря общественно-политической лексики // Современные проблемы лексикографии, Минск, 2017.
  7. Галиева А.М., Вавилова Ж.Е. Ассоциативное пространство синонимичных терминов в татарском языке // Всероссийская конференция по когнитивной науке КИСЭ — 2017. Материалы. – Казань: Казанский федеральный университет, 2017 [электронное издание]. URL: https://kpfu.ru/portal/docs/F1746946085/Galieva.PDF.
  8. Галиева А.М., Кириллович А.В., Лукашевич Н.В., Невзорова О.А., Сулейманов Д.Ш.  Создание русско-татарского тезауруса по общественно-политической тематике: общие принципы и аспекты реализации // Научно-техническая информация. Серия 2: Информационные процессы и системы. – 2017. – № 2. – С. 20-28. 
  9. Галиева А.М., Нагуманова Э.Ф. Пространство в художественном тексте: к вопросу о передаче фоновых знаний при переводе // Научный Татарстан. - 2017. - № 3. С. 92-95.
  10. Gatiatullin A. Multifunctional Internet service based on the model of the Turkic morpheme // Proceedings of the International Conference on Turkic Language Processing (TURKLANG-2017).  Kazan, October 18-21, 2017. – Kazan, 2017.
  11. Ayrat Gatiatullin, Artur Bashirov. On the development of the translation system for сlosely related languages on the basis of the Multifunctional model of the Turkic morpheme // INTERACTIVE SYSTEMS: Problems of Human-Computer Interaction. – Collection of scientific papers. − Ulyanovsk: USTU, 2017. – Pp.132-135. 
  12. Ayrat Gatiatullin, Alexander Kirillovich and Artur Bashirov Application software for multilingual thesaurus development // INTERACTIVE SYSTEMS: Problems of Human – Computer Interaction. – Collection of scientific papers. − Ulyanovsk: USTU, 2017. – Pp.136-141. 
  13. Гильмуллин Р.А., Гатауллин Р.Р. Разрешение морфологической многозначности текстов на татарском языке на основе инструментария PurePos Proceedings of the 5th International Conference on Turkic Languages Processing (TURKLANG-2017). Kazan, October 18-21, 2017. – Kazan, 2017.
  14. Курманбакиев М.И., Невзорова О.А., Шакирова Д.М. Открытый электронный образовательный ресурс по педагогическому наследию М.И. Махмутова // Ученые записки Института социальных и гуманитарных знаний. — 2017. – №1. – С. 368-375. 
  15. Курманбакиев М.И., Шакирова Д.М., Невзорова О.А. К созданию онтологий педагогических технологий / Курманбакиев М.И., Шакирова Д.М., Невзорова О.А. // Гуманитарное образование и наука в техническом вузе: Сборник докладов Всероссийской научно-практической конференции с международным участием (Ижевск, 24–27 октября 2017 г.). – Ижевск: Изд-во ИжГТУ имени М. Т. Калашникова, 2017. – C. 745-751. 
  16. Mukhamedshin, D.R., Kurmanbakiev, М.I., Gataullin R.R. Automatic Multilingual Web Documents Metadata Extract // Открытые семантические технологии проектирования интеллектуальных систем = Open Semantic Technologies for Intelligent Systems (OSTIS-2017): материалы международной научно-технической конференции (Минск, 16-18 февраля 2017 года) / редкол.: В. В. Голенков (отв. ред.) [и др.]. – Минск: БГУИР, 2017. – С. 393-396.
  17. Хакимов Б.Э., Фатхуллина И.И. Автоматическое разрешение многозначности глагольных морфем в татарском языке (на примере Ган) /// Proceedings of the 5th International Conference on Turkic Languages Processing (TURKLANG-2017). Kazan, October 18-21, 2017. – Kazan, 2017.
  18. Хусаинов А.Ф. Результаты исследований в области анализа слитной татарской речи / А. Хусаинов, А. Хусаинова // Proceedings of the 5th International Conference on Turkic Languages Processing (TURKLANG-2017). Kazan, October 18-21, 2017. – Kazan, 2017.
  19. Хусаинов А.Ф. Комплекс программных средств для интеллектуального виртуального музея / А. Хусаинов, А. Хусаинова // Ученые записки ИСГЗ. – Казань: Институт социальных и гуманитарных знаний, 2017. № 1(15). – С. 568-573. 
  20. Хусаинов А.Ф. Онтологическое проектирование пользовательских интерфейсов интеллектуальных систем / А. Борискин, Д. Корончик, И. Жуков, М. Садовский, А. Хусаинов // Открытые семантические технологии проектирования интеллектуальных систем = Open Semantic Technologies for Intelligent Systems (OSTIS-2017): материалы международной научно-технической конференции (Минск, 16-18 февраля 2017 года) / редкол.: В.В. Голенков (отв. ред.) [и др.]. – Минск: БГУИР, 2017. – С. 95-106. 
  21. Шакирова Д.М., Сулейманов Т.Д. Технологии развития интеллектуального потенциала одаренной молодежи. «Вестник Университета Талантов”, 2017.
  22. Шакирова Д.М., Сулейманов Т.Д. Критерии и методики оценки успешности в жизни одаренной молодежи. «Вестник Университета Талантов”, 2017.
  23. Якубова Д.Д. Оронимы Испании: таксономический подход / Р. Гилязова, Д.Д. Якубова // Актуальные проблемы романских языков и современные методики их преподавания: Материалы V Международной научно-практической конференции (26-27 октября 2017 года) / Под ред. Е.А. Плеуховой. - Казань: Отечество, 2017. – С. 151-157.

Монография бүлекләре
  1. Галиева А.М. Язык в классической философии: от рационалистической семиотики к трансцендентальной // Когнитивно-семиотические аспекты моделирования в гуманитарной сфере / Под ред. В.Л. Стефанюка, Э.А. Тайсиной. − Академия наук РТ, Институт прикладной семиотики АН РТ. – Казань: Изд-во АН РТ, 2017. − С. 48-78.
  2. Сулейманов Д.Ш., Гатиатуллин А.Р. Система семантических универсалий и их реализация в виде реляционно-ситуационного фрейма // Когнитивно-семиотические аспекты моделирования в гуманитарной сфере / Под ред. В.Л. Стефанюка, Э.А. Тайсиной. − Академия наук РТ, Институт прикладной семиотики АН РТ. – Казань: Изд-во АН РТ, 2017. − С. 185-210. 
  3. Невзорова О.А., Якубова Д.Д. Ученый, личность и организатор науки (к юбилею директора института Д.Ш. Сулейманова) // Когнитивно-семиотические аспекты моделирования в гуманитарной сфере / Под ред. В.Л. Стефанюка, Э.А. Тайсиной. − Академия наук РТ, Институт прикладной семиотики АН РТ. – Казань: Изд-во АН РТ, 2017. − С. 315-325.
  4. Галиева А.М. Метафорические образы камня в творчестве Сулеймана // Когнитивно-семиотические аспекты моделирования в гуманитарной сфере / Под ред. В.Л. Стефанюка, Э.А. Тайсиной. − Академия наук РТ, Институт прикладной семиотики АН РТ. – Казань: Изд-во АН РТ, 2017. − С. 330-337.
  5. Альминдеров В.В., Гиза Тереза, Завалко Н.А., Дж. Сулейманов, Д.М. Шакирова и др. “Интеллектуальная и Творческая Одаренность. Междисциплинарный подход" – М.: Научный консультант. – 2017. – 220 с. (Глава: Интеллектуальный потенциал через призму интеллекта, творчества и морали – 40с.) 

Мәкаләләр
  1. Галиева А.М., Ибрагимова З.З. Структурный метод К. Леви-Стросса в этнологии и мифологии: поиск бинарных оппозиций и мифем // Труды Международной научно-практической конференции «Ауэзовские чтения - 15: Третья модернизация Казахстана – новые концепции и современные решения», посвященной 120-летию Мухтара Омархановича Ауэзова. – Шымкент: НИУ ЮКГУ им. М. Ауэзова, 2017. – С. 173-176. 
  2. Kubedinova L., Gatiatullin A.  (2017) Morphological Tagging of the Crimean Tatar Electronic Corpus by Experiment on Tatar Language // Proceedings of the 2nd International Conference on Computer Science and Engineering (UBMK’17). –  Pp. 830-832.  
  3. Nevzorova O, Galieva A., Nevzorov V. (2017) Toward Measuring Linguistic Complexity: Grammatical Homonymy in the Russian Language. In: International Journal “Information Theories & Applications”, 2017. Volume 24. Number 2. Pp.127-140.  
  4. D. Shakirova, T. Suleymanov (2017) Intellectual Potential Management Model. Proceedings: Knowledge Management in the 21st Century: Resilience, Creativity and Co-creation. St. Petersburg, Russia. 7-9 June 2017. University of Basilicata, GSOM – St.Petersburg University. 2017, pp. 864-875.  
  5. D. Shakirova, T. Suleymanov (2017) Intellectual Potential Management Model. Abstract: 12thInternational Forum on Knowledge Asset Dynamics, Knowledge Management in the 21st Century: Resilience, Creativity and Co-creation. St. Petersburg, Russia. 7–9 June 2017 / Ats for Business Ltd, University of Basilicata, GSOM – St.Petersburg University. 2017, pp.104.
  6. Dzhavdet Suleymanov, Ayrat Gatiatullin, Alfiya Galieva (2017) Development of annotation system for multiword constructions for Tatar National Corpus // IX International Conference on Corpus Linguistics (CILC 2017).
  7. Галиева А.М., Невзорова О.А. Синонимия общественно-политических терминов в татарском языке (на корпусных данных) // Труды международной конференции "Корпусная лингвистика–2017" – СПб.: Санкт-Петербургский гос. университет, 2017. - С. 145-150. 
  8. Сулейманов Д.Ш., Галиева А.М., Гатиатуллин А.Р.  Разработка системы аннотации для аналитических конструкций для Татарского национального Корпуса // Труды международной конференции "Корпусная лингвистика–2017" – СПб.: Санкт-Петербургский гос. Университет, 2017. – С. 330-336. 
Укыту-методик кулланмалары
  1. Галимянов А.Ф., Гафаров Ф.М., Миннегалиева Ч.Б., Хайруллина Л.Э. Методические рекомендации по выполнению выпускной квалификационной работы (Магистерская диссертация): метод. рекомендации / А.Ф. Галимянов, Ф.М. Гафаров, Ч.Б. Миннегалиева, Л.Э. Хайруллина. – Казань, КФУ, 2017. – 17 с. 
  2. Хайруллина Л.Э., Миннегалиева Ч.Б., Галимянов А.Ф., Гафаров Ф.М. Выпускная квалификационная работа: метод. рекомендации / Л.Э. Хайруллина, Ч.Б. Миннегалиева, А.Ф. Галимянов, Ф.М. Гафаров. – Казань, КФУ, 2017. – 19 с. 
  3. Галиева А.М. Инструкция для пользователей Общественно-политического подкорпуса // https://amgalieva.github.io/presentations/SPC//instruction.html
  4. Галиева А.М. Инструкция для пользователей Татарского национального корпуса "Туган тел" // https://amgalieva.github.io/presentations/Corpus_Instruction/instruction.html
  5. Якубова Д.Д., Газизова Л.Г. Межкультурная коммуникация: учебное пособие. – 90 с.