Гатиатуллин Айрат Рафиз улы

Фото
ТР ФА Гамәли семиотика институты директоры урынбасары
ТР ФА Гамәли семиотика институтының әйдәп баручы фәнни хезмәткәре

Элемтә өчен мәгълүмат:
E-mail: ayrat.gatiatullin@gmail.com

Гыйльми дәрәҗәсе: техник фәннәр кандидаты
Фәнни кызыксынулар өлкәсе: компьютер лингвистикасы; ясалма интеллект

Фәнни идентификаторы:

Югары белеме:
1989 - 1994: Казан дәүләт университетының хисаплау математикасы һәм кибернетика факультеты
1994 - 1998: Казан дәүләт университетының хисаплау математикасы һәм кибернетика факультетының теоретик кибернетика кафедрасы аспирантурасы

Эш стажы:
  • 1994 - 2004: ТР Фәннәр академиясенең һәм Казан дәүләт университетының  «Ясалма интеллект проблемалары» фәнни-тикшеренү лабораториясенең  фәнни хезмәткәре 
  • 1995 - 2000: КДУ хисаплау математикасы һәм кибернетика факультетының теоретик кибернетика кафедрасы ассистенты
  • 2003 - 2008: Татар дәүләт гуманитар-педагогика университетының "Мәгарифтә мәгълүмат технологияләре" кафедрасы доценты 
  • 2004 - 2006: Татар-америка төбәк  институтының гамәли информатика кафедрасы доценты
  • 2006 - 2017:  ТР Фәннәр Академиясенең мәгълүмати-компьютер бүлеге башлыгы
  • 2010 - 2022: ТР Фәннәр академиясенең "Гамәли семиотика" фәнни-тикшеренү институтының интеллектуаль мәгълүмат системалары бүлеге мөдире
  • 2022 елдан башлап хәзерге вакытка кадәр: ТР Фәннәр академиясенең Гамәли семиотика институты директоры урынбасары
Грантлары:
  • 2001: НИР на средства Фонда НИОКР РТ: "Компьютерная модель синтаксического разбора"
  • 2002 - 2003: 3-я премия Академии наук РТ конкурса на лучшую научную работу среди молодых ученых
  • 2003: НИР на средства Фонда НИОКР РТ: Монография "Структурно-функциональная компьютерная модель татарских морфем"
  • 2005: Молодежный грант КМ РТ "Программно-информационный комплекс для создания и обработки структурно-функциональной модели аналитических конструкций татарского языка"
  • 2009 - 2010: Грант РГНФ. Разработка полнотекстовой татароязычной среды программирования на базе инструментальной среды Multi Studio
  • 2011 - 2012: Грант РГНФ. Разработка моделей грамматической и семантической аннотации для русско-татарской лексикографической базы данных
  • 2012 - 2013: Грант РФФИ. Разработка прикладной компьютерной синтаксической модели татарских предложений
  • 2012 - 2014: Программа фундаментальных исследований Президиума РАН "Корпусная лингвистика"
  • 2018 - 2020: Разработка интегральной компьютерной модели и программного инструментария для семантико-синтаксического анализа татарских текстов
  • 2021-2022: Грант РФФИ «Разработка методов и программных систем для интеллектуальной поддержки принятия решений по проектированию систем машинного перевода для малоресурсных пар языков»
Төп хезмәтләре:
Scopus-WoS мәкаләләре
  1. Gatiatullin A., Kubedinova L., Prokopyev N., Suleymanov D. Linguistic knowledge graphs of the “Turkic morpheme” portal // 8 th International Conference on Computer Science and Engineering UBMK 2023
  2. Gatiatullin, N. Prokopyev, L. Kubedinova, I. Abduramanov, Toolset of “Turkic morpheme” portal for creation of electronic corpora of Turkic languages in a unified conceptual space // IEEE 7th International Conference on Computer Science and Engineering (UBMK), 2022, pp. 408-412, doi: 10.1109/UBMK55850.2022.9919449.
  3. Gatiatullin, A.R., Prokopyev, N.A., Ayupov, M.M., Suleymanov, D.S., Mukhutdinova, S.F. Multilingual turkic thesaurus as education support tool // CEUR Workshop Proceedings, 2021, 2910, pp. 22–29.
  4. Gatiatullin, A., Kubedinova, L., Prokopyev, N. Database of Frame Type in the Turkic Morpheme Portal // Proceedings - 6th International Conference on Computer Science and Engineering, UBMK 2021, 2021, pp. 823–825
  5. Abdurakhmonova, N., Tuliyev, U., Gatiatullin, A. Linguistic functionality of Uzbek Electron Corpus: Uzbekcorpus.uz // International Conference on Information Science and Communications Technologies: Applications, Trends and Opportunities, ICISCT 2021, 2021.
  6. Gatiatullin, A., Kubedinova, L. Multilingual Thesaurus for Turkic Languages // 5th International Conference on Computer Science and Engineering, UBMK 2020, 2020, pp. 393–398, 9219378
  7. Sulevmanov, D., Gatiatullin, A., Prokopyev, N., Abdurakhmonova, N. Turkic morpheme web portal as a platform for turkology research // 2020 International Conference on Information Science and Communications Technologies, ICISCT 2020, 2020, 9351500
  8. Gatiatullin, A., Kirillovich, A., Nevzorova, O. On developing of the FrameNet-like resource for Tatar // CEUR Workshop Proceedings, 2020, 2790, pp. 344–349
  9. Gatiatullin, A., Suleymanov, D., Prokopyev, N., Khakimov, B. About turkic morpheme portal // CEUR Workshop Proceedings, 2020, 2780, pp. 226–243
  10. Khusainov, A., Suleymanov, D., Gilmullin, R., Gatiatullin, A. Building the Tatar-Russian NMT System Based on Re-translation of Multilingual Data // Lecture Notes in Computer Science (including subseries Lecture Notes in Artificial Intelligence and Lecture Notes in Bioinformatics)this link is disabled, 2018, 11107 LNAI, pp. 163–170
  11. Galieva, A., Gatiatullin, A., Vavilova, Z. Semantic classification of tatar verbs: Selecting relevant parameters // URALEX Proceedings, 2018, pp. 811–818
  12. Kubedinova, L., Gatiatullin, A. Morphological Tagging of The Crimean Tatar Electronic Corpus By Experiment on Tatar Language // 2nd International Conference on Computer Science and Engineering, UBMK 2017, 2017, pp. 830–832, 8093542.
  13. Galieva A.M., Nevzorova O.A., Gatiatullin A.R. Towards building WordNet for the Tatar language: a semantic model of the verb system // Communications in Computer and Information Science. 2014. Т. 468. С. 57-66.
  14. Suleymanov D., Nevzorova O., Gatiatullin A., Gilmullin R., Khakimov B. National corpus of the Tatar language «Tugan tel»: grammatical annotation and implementation //Procedia - Social and Behavioral Sciences. 2013., V. 95. С. 68 - 74. (http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1877042813041438)
ВАК мәкаләләре
  1. Гатиатуллин А.Р., Прокопьев Н.А., Аюпов М.М. О развитии интегральной компьютерной модели базы данных портала “Тюркская морфема” // Казанская наука. 2021. № 11. С. 154-156.
  2. Аюпов М.М., Гатиатуллин А.Р., Прокопьев Н.А., Сулейманов Д.Ш. Лингвистические базы данных фреймового типа для тюркских языков // Казанская наука. 2021. № 6. С. 73-76.
  3. Галиева А.М., Гатиатуллин А.Р. Семантика конструкций с послелогом ‘белән’ в татарском языке: анализ корпусных данных // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2020. Т. 13. № 10. С. 149-154.
  4. Сулейманов Д.Ш., Гатиатуллин А.Р., Невзорова О.А. Международная конференция TurkLang: становление и развитие компьютерных технологий для тюркских языков // Вестник Российского фонда фундаментальных исследований. 2018. № 4 (100). С. 19-25.
  5. Сулейманов Д.Ш., Гатиатуллин А.Р. О разработке электронного ресурса TatVerbBank // Казанская наука. - 2018. - № 11. С.85-89. 
  6. Кириллович А.В., Баширов А.М., Гатиатуллин А.Р. Программная система для разработки многоязычного тезауруса // Программные продукты и системы. 2018. № 1. С. 112-120.
  7. Сулейманов Д.Ш., Гатиатуллин А.Р., Альменова А.Б., Баширов А.М. Многофункциональная модель тюркской морфемы как база данных для лингвопроцессоров // Филология и культура. 2016. № 2 (44). С. 143-151. (http://philology-and-culture.kpfu.ru/?q=node/2039)
  8. Гатиатуллин А.Р., Баширов А.М., Осипов Г.С., Смирнов И.В., Шелманов А.О. Методы лингвистического анализа текстов на татарском языке и их применение в поисковой системе Exactus // Труды Института системного анализа Российской академии наук. 2016. Т. 66. № 1. С. 18-25. (http://www.isa.ru/proceedings/index.php?option=com_content&view=article&id=914)
  9. Галиева А.М., Хакимов Б.Э., Гатиатуллин А.Р. Метаязык описания структуры татарской словоформы для корпусной грамматической аннотации//Ученые записки Казанского университета. Серия Гуманитарные науки. 2013. Т. 155. Кн. 5. С. 287-296. (https://cyberleninka.ru/article/n/metayazyk-opisaniya-struktury-tatarskoy-slovoformy-dlya-korpusnoy-grammaticheskoy-annotatsii)
РИНЦ
  1. Гатиатуллин А.Р., Прокопьев Н.А., Сулейманов Д.Ш. Лингвистические графы знаний для представления моделей тюркских языков // Знания-Онтологии-Теории (ЗОНТ-2023), Новосибирск. С. 66-72.
  2. Гатиатуллин А.Р., Прокопьев Н.А., Сулейманов Д.Ш. Лингвистические графы знаний портала «Тюркская Морфема» // XXI Национальная конференция по искусственному интеллекту с международным участием КИИ-2023, Смоленск. С. 81-92.
  3. Гатиатуллин А.Р., Кубединова Л.Ш., Прокопьев Н.А., Абдураманов И.А. Инструментарий портала "тюркская морфема" для создания электронных корпусов тюркских языков в рамках единого концептуального пространства // В сборнике: Современная лингвистика: от теории к практике. Труды и материалы III Казанского международного лингвистического саммита. Под общей редакцией И.Э. Ярмакеева, Ф.Х. Тарасовой. Казань, 2023. С. 12-16.
  4. Бурнашев Р.А. Геоинформационная система «Диалектолог»/ Р.А. Бурнашев Р.А., М.Р. Галимов, А.Р. Гатиатуллин//Международный форум KAZAN DIGITAL WEEK – 2023: сборник материалов. – 2023. – Ч. 1. – С. 735-742.
  5. Гатиатуллин А.Р., Прокопьев Н.А., Сулейманов Д.Ш. Потенциальные и реальные графы знаний // // Казанская наука, №11, 2022. - С.113-115
  6. Gatiatullin A.R., Suleymanov D.S., Prokopyev N.A., Saifullin M.M.  “Turkic morpheme” portal as a tool for unification of annotation system for turkic electronic corpora // В сборнике: Corpus linguistics-2021. 2021. С. 104-111.
  7. Сөләйманов Җ.Ш.У., Гатиатуллин А.Р.У., Гыйльмуллин Р.А.У., Хөсәенов А.Ф.У. Татар теле һәм яңа инфокоммуникацион технологияләр // Фәнни Татарстан. 2020. № 2. С. 92-102.
  8. Сөләйманов Җ.Ш.У., Гатиатуллин А.Р., Әюпов М.М.У. "Төрки морфема" Интернет-порталы: лингвистик базаларны тутыруны автоматлаштыру чаралары // Фәнни Татарстан. 2020. № 4. С. 31-40.
  9. Шарипбай А.А., Гатиатуллин А.Р., Ергеш Б.Ж., Қажымұхан Д.А. Разработка единого метаязыка морфологии тюркских языков // Вестник Казахского национального университета. Серия математика, механика, информатика. 2018. № 4(100). С. 78.
  10. Сулейманов Д.Ш., Гатиатуллин А.Р., Баширов А.М. Вариант семантико-синтаксической разметки для электронного корпуса татарского языка // В сборнике: Иностранная филология. Социальная и национальная вариативность языка и литературы. Материалы IV Международного научного конгресса. Редактор Е.В. Полховская. 2019. С. 45-49.
  11. Kirillovich A.V., Bashirov A.M., Gatiatullin A.R. Application software for multilingual thesaurus development // В сборнике: INTERACTIVE SYSTEMS: Problems of Human-Computer Interaction. collection of scientific papers. 2017. С. 136-141.
  12. Kirillovich A.V., Bashirov A.M., Gatiatullin A.R. Application software for multilingual thesaurus development // В сборнике: INTERACTIVE SYSTEMS: Problems of Human-Computer Interaction. collection of scientific papers. 2017. С. 136-141.
  13. Сулейманов Д.Ш., Гатиатуллин А.Р. Семантические универсалии в системе описания значений морфем // Сборник Трудов второй международной научно-технической конференции «Открытые семантические технологии проектирования интеллектуальных систем» (OSTIS-2011), Минск: Издательство БГУИР, 2012. – С.391-396.
  14. Сулейманов Д.Ш., Гатиатуллин А.Р., Галеева А.М., Сулейманова Д.Д. Контекстно-ориентированные семантические универсалии // Сборник трудов Тринадцатой национальной конференции по искусственному интеллекту с международным участием. Белгород. Россия. Т.1. – Белгород: Изд-во БГТУ, 2012.-С.275-284.
Монографияләре:
  1. Сулейманов Д.Ш., Гатиатуллин А.Р. Структурно-функциональная компьютерная модель татарских морфем. – Казань: Фэн, 2003. – 220с.
  2. Когнитивно-семиотические аспекты моделирования в гуманитарной сфере / Тайсина Э.А., Галиева А.М., Валькман Ю.Р., Широков В.А., Поляков В.Н., Савинич Л.В., Стефанюк В.Л., Сулейманов Д.Ш., Гатиатуллин А.Р., Ефименко И.В., Хорошевский В.Ф., Фридман А.Я., Хасьянов А.Ф., Невзорова О.А., Якубова Д.Д., Харисов Р.М.: Научное издание / Под редакцией Стефанюка В.Л., Тайсиной Э.А. - Академия Наук РТ, Институт прикладной семиотики АН РТ. - Казань: Изд-во Академии наук РТ, 2017 - 346 с. 
  3. Гатиатуллин А.Р. Интегрированный программно-информационный комплекс «Морфема» // Сборник трудов Международного семинара по компьютерной лингвистике и ее приложениям «Диалог-98». — Казань, 1998.— С.453-466.
Теркәлү турында таныклыклар:
  1. Программаны теркәү турындагы таныклык   № 2022614123, 17.03.2021. Авторлары: Прокопьев Н.А., Гатиатуллин А.Р.  Төрки морфема моделе нигезендә анализлау һәм машина тәрҗемәсе модуле
  2. Мәгълүмат базасын теркәү турындагы таныклык   №2020622546, 08.12.2020. Авторлары: Гатиатуллин А.Р., Аюпов М.М., Прокопьев Н.А.  Төрки морфема порталының мәгълүмат базасы 
  3. Программаны теркәү турында таныклык   №2023689246  "Русско-татарский машинный переводчик для нужд населения, организаций и ведомств Республики Татарстан". Авторлары:   Сулейманов Д.Ш., Гильмуллин Р.А., Гатиатуллин А.Р., Аюпов М.М., Прокопьев Н.А.; 2023 ел.
  4. Мәгълүмат базасын теркәү турында таныклык №2023625064  "Речевой корпус татарского языка TatSC 1.0 для систем анализа и синтеза татарской речи". Авторлары:  Гафарова Вилюза Робертовна, Хакимов Булат Эрнстович, Гильмуллин Ринат Абрекович, Гатиатуллин Айрат Рафизович, Аюпов Мадехур Масхутович, Сафина Разина Рафгатовна; 2023 ел.