Публикации 2018 года

Статьи в изданиях, входящих в международные системы цитирования (Web of Science, Scopus)
  1. Galieva A., Vavilova Z., Gatiatullin A. Semantic Classification of Tatar Verbs: Selecting Relevant Parameters // Proceedings of the XVIII EURALEX International Congress: Lexicography in Global Contexts / Jaka Čibej, Vojko Gorjanc, Iztok Kosem and Simon Krek (Eds.) - Ljubljana: Ljubljana University Press, Faculty of Arts, 2018. - Pp. 811 — 818.
  2. Building the Tatar-Russian NMT System Based on Re-Translation of Multilingual Data / Khusainov, A., Suleymanov, D., Gilmullin, R., Gatiatullin, A. // Proceedings of the 21st International Conference TSD 2018 (Brno, Czech Republic, September 11-14, 2018). –  Brno, 2018. (DOI: 10.1007/978-3-030-00794-2_17). 
  3. Damir Mukhamedshin, Olga Nevzorova, Dzhavdet Suleymanov Choosing the Right Storage Solution for the Corpus Management System (Analytical Overview and Experiments) // Proceedings of International Conference SETIT'18: Science of Electronics, Technologies of Information and Communication. Hammammet-Tunisia, 2018.
  4. Galieva A. Synonymy in Modern Tatar reflected by the Tatar-Russian Socio-Political Thesaurus // Proceedings of the XVIII EURALEX International Congress: Lexicography in Global Contexts / Jaka Čibej, Vojko Gorjanc, Iztok Kosem and Simon Krek (Eds.) - Ljubljana, 2018. - Pp. 585 — 994.
  5. http://euralex2018.cjvt.si/wp-content/uploads/sites/6/2018/07/Euralex_2018.pdf
  6. Galieva A., Nevzorova O. Structural Properties of Collocations in Tatar-Russian Socio-Political Dictionary of Collocations. In: Alexandrov D., Boukhanovsky A., Chugunov A., Kabanov Y., Koltsova O. (eds) Digital Transformation and Global Society. DTGS 2018. Communications in Computer and Information Science, vol 859. - Springer, Cham, 2018. Pp 324-335.
  7. Alexander Kirillovich and Olga Nevzorova. Ontological Analysis of the Wikipedia Category System // David Aveiro, Jan Dietz, Joaquim Filipe (eds). Proceedings of the 10th International Joint Conference on Knowledge Discovery, Knowledge Engineering and Knowledge Management (IC3K 2018). Volume 2: KEOD. Pp. 358-366.
  8. Olga Nevzorova, Alexander Kirillovich, Vladimir Nevzorov, Konstantin Nikolaev. The Semantic Context Models of Mathematical Formulas in Scientific Papers // Selected Papers of the XX International Conference on Data Analytics and Management in Data Intensive Domains (DAMDID/RCDL 2018). CEUR Workshop Proceedings, vol. 2303. CEUR-WS.org, 2018.

Статьи в изданиях, входящих в перечень ВАК
  1. Галиева А.М., Замалетдинов Р.Р. Ассоциативная множественность в татарском языке: коммуникативные факторы и лексические классы // Филологические науки в в МГИМО. 2018. № 1 (13). С. 22-29.
  2. Галиева А.М. Представление глаголов физиологического действия и состояния в лексикографической базе данных татарских глаголов // Ученые записки Казанского университета. - 2018.
  3. Альменова А.Б. Инструментарий для определения лингво-статистической близости языков с использованием модели тюркской морфемы // Программные продукты и системы. 2018. №1, – С.172-176.
  4. Гатауллин, Р.Р. Гибридный морфологический анализатор татарского языка на основе правил и статистики / Р.Р. Гатауллин // Научно-технический вестник Поволжья. No 9 2018 г. – Научно-технический вестник Поволжья, 2018. – С. 89-92.
  5. Galieva A., Nevzorova O.  Corpus--Based Assessment of Linguistic Complexity of the Tatar Language: Methodology and Preliminary Results // Structure, Function and Process in Texts / Eds. L. Wang, R. Köhler A. Tuzzi.- Lüdenscheid: Rum-Verlag,  2018. - Pp. 128 — 141.
  6. Аль-Саффар Нур М Фаик, Галимянов А. Ф. /К вопросу о проектировании системы для оценки знаний студентов./  Современная наука: актуальные проблемы теории и практики № 9 2018 (сентябрь). Естественные и технические науки. С. 36-44.
  7. Галиева А.М. Пополнение класса относительных прилагательных в татарском языке: новообразования с аффиксом -чыл / -чел // Филологические науки: вопросы теории и практики. - 2018. №12 (90)
  8. Galieva A., Nevzorova O. Delopment of  Corpus-Based Tatar-Russian Socio-Political Dictionary of Collocations //  International Journal of Open Information Technologies. - 2018.
  9. Сулейманов Д.Ш., Гатиатуллин А.Р. О разработке электронного ресурса TatVerbBank // Казанская наука

Статьи в изданиях, входящих в РИНЦ
  1. А.Б. Альменова, А.Р. Гатиатуллин, А.М.Баширов О разработке многофункционального многоязычного интернет-сервиса на базе тюркской морфемы / Proceedings of the 6th International Conference on Turkic Languages Processing (TURKLANG-2018). (Tashkent, October 18-20, 2018). – Tashkent, 2018.
  2. Галиева А.М., Аюпов М.М. База данных семантических классов татарских глаголов: методология и аспекты реализации / Материалы XV Международной конференции по компьютерной и когнитивной лингвистике «TEL 2018».
  3. Галиева А.М., Аюпов М.М. Новообразования с аффиксоидом ара в татарском языке // Материалы XV Международной конференции по компьютерной и когнитивной лингвистике «TEL 2018».
  4. Сулейманов Д.Ш., Гатиатуллин А.Р., Невзорова О.А. Международная конференция TurkLang; состояние и перспективы развития // Научный Татарстан, 2018
  5. Сөләйманов Җ.Ш., Гатиатуллин А.Р., Невзорова О.А. TurkLang халыкара конференциясе - төрки телләрне эшкәртүче компьютер технологияләрен үстерү даирәсе // Фәнни Татарстан, 2018
  6. Сулейманов Д.Ш., Гатиатуллин А.Р., Невзорова О.А.  Международная конференция TurkLang как пространство развития компьютерных технологий для тюркских языков // Сборник трудов “II Всероссийской научно-практической конференции по взаимодействию РФФИ и субъектов Российской Федерации в вопросах проведения региональных и молодёжных конкурсов”.
  7. Гатауллин, Р.Р. Разрешение морфологической многозначности в национальном корпусе татарского языка "Туган тел на основе статистико-вероятностной модели PurePos и нейросетевой модели LSTM / Р.Р. Гатауллин, Р.А. Гильмуллин / Proceedings of the 6th International Conference on Turkic Languages Processing (TURKLANG-2018). (Tashkent, October 18-20, 2018). – Tashkent, 2018.
  8. Сулейманов Д.Ш., Гатиатуллин А.Р., Невзорова О.А. Международная конференция TurkLang; состояние и перспективы развития // Научный Татарстан, 2018
  9. Система русско-татарского нейронного машинного перевода / А. Хусаинов, Д. Сулейманов, Р. Гильмуллин // Proceedings of the 6th International Conference on Turkic Languages Processing (TURKLANG-2018). (Tashkent, October 18-20, 2018). – Tashkent, 2018.
  10. Аюпов М.М. Русско-татарская лексикографическая база данных: реализация задачи пополнения данных // Материалы Юбилейной X Международной научно-практической конференции «Электронная Казань 2018». – Казань, 2018. – С. 70-73.
  11. А.Ф. Галимянов, Д.Ш. Сулейманов Использование терминологии в тюркских языках при создании терминов по информатике на татарском языке. // Материалы XV Международной конференции по компьютерной и когнитивной лингвистике «TEL 2018».
  12. Гильмуллин Р.А., Гатауллин Р.Р., Хакимов Б.Э. РАЗРЕШЕНИЕ МОРФОЛОГИЧЕСКОЙ МНОГОЗНАЧНОСТИ В КОРПУСЕ ТАТАРСКОГО ЯЗЫКА // Материалы XV Международной конференции по компьютерной и когнитивной лингвистике «TEL 2018».
  13. Невзорова О.А., Мухамедшин Д.Р., Галиева А.М. Распознавание именованных сущностей на татарском языке // Материалы XV Международной конференции по компьютерной и когнитивной лингвистике «TEL 2018».
  14. Хакимов Б.Э., Фатхуллина И.И. Разрешающие контексты морфологической многозначности в границах словоформы в татарском языке. // Proceedings of the 6th International Conference on Turkic Languages Processing (TURKLANG-2018). (Tashkent, October 18-20, 2018). – Tashkent, 2018.
  15. Хакимов Б.Э., Фатхуллина И.И. К вопросу о параметрах сложности текста в татарском языке / Материалы XV Международной конференции по компьютерной и когнитивной лингвистике «TEL 2018».
  16. Шакирова Д.М. ПРОБЛЕМНОЕ, КРИТИЧЕСКОЕ И ЛАТЕРАЛЬНОЕ МЫШЛЕНИЕ - ОСНОВА КОМПЕТЕНЦИЙ БУДУЩЕГО // Проблемное обучение в современном мире: VII Международные Махмутовские чтения (Елабуга, 5-6 апреля 2018 г.): сборник статей / науч. ред. Д.М.Шакирова. – Казань: Отечество, 2018. –  С.28-37.
  17. Курманбакиев М.И., Шакирова Д.М, Невзорова О.А., Сулейманов Д.Ш. ВИРТУАЛЬНОЕ ПРЕДСТАВЛЕНИЕ НАУЧНОГО НАСЛЕДИЯ АКАДЕМИКА М.И. МАХМУТОВА // Проблемное обучение в современном мире: VII Международные Махмутовские чтения (Елабуга, 5-6 апреля 2018 г.): сборник статей / науч. ред. Д.М. Шакирова. – Казань: Отечество, 2018. – С.43-50.
  18. Д.Ш. Сулейманов, А.Р. Гатиатуллин Сравнительный анализ онтологических концептов для описания грамматических категорий в разных тюркских языках // Сборник трудов международной конференции TEL- 2018, Казань, Россия, 31- октября – 3 ноября 2018 года
  19. Шәріпбай А.Ә. , Гатиатуллин А.Р., Ергеш Б.Ж., Қажымұхан Д.А. Разработка единого метаязыка морфологии тюркских языков // Вестник Казахского национального университета
  20. О.А. Невзорова, А.В. Кириллович, В.Н. Невзоров, К.С. Николаев. Модели семантического контекста математических формул в научных статьях // 16-я Национальная конференция по искусственному интеллекту с международным участием КИИ-2018 (24–27 сентября 2018 г., г. Москва, Россия). Труды конференции. В 2-х томах. Т 1. Москва: РКП, 2018. С. 271-278.
  21. А.М. Елизаров, А.В. Кириллович, Е.К. Липачёв, О.А. Невзорова, Л.Р. Шакирова. Открытые связанные данные и онтологии в математическом образовании // Научный сервис в сети Интернет: труды XX Всероссийской научной конференции (17-22 сентября 2018 г., г. Новороссийск). М.: ИПМ им. М.В. Келдыша, 2018.
  22. А.М. Елизаров, А.В. Кириллович, Е.К. Липачев, О.А. Невзорова, Л.Р. Шакирова. Семантические технологии в математическом образовании: онтологии и открытые связанные данные // Ученые записки Института социальных и гуманитарных знаний. 2018. №1. С. 222–227.
  23. Николаев К.С., Невзорова О.А. К МЕТОДУ СЕМАНТИЧЕСКОГО АННОТИРОВАНИЯ МАТЕМАТИЧЕСКИХ ФОРМУЛ В НАУЧНЫХ СТАТЬЯХ: УЧЕТ КОНТЕКСТНЫХ ОГРАНИЧЕНИЙ// Ученые записки Института социальных и гуманитарных знаний. 2018. №1. С. 367-373.
  24. Гaлимянов A.Ф., Иcмaгиловa Г.Д. Применение проектного методa при проблемном обучении решению зaдaч по мaтемaтике cредcтвaми информaционных технологий./ Проблемное обучение в современном мире: VII Международные Махмутовские чтения (Елабуга, 5-6 апреля 2018 г.): сборник статей / науч. ред. Д.М.Шакирова. – Казань: Отечество, 2018. – 384 с. С. 221-227.

Статьи в зарубежных изданиях, не индексируемых в БД Scopus и Web of Science
  1. А.Б. Альменова, А.Р. Гатиатуллин, А.М.Баширов О разработке многофункционального многоязычного интернет-сервиса на базе тюркской морфемы / Proceedings of the 6th International Conference on Turkic Languages Processing (TURKLANG-2018). (Tashkent, October 18-20, 2018). – Tashkent, 2018.
  2. Гатауллин, Р.Р. Разрешение морфологической многозначности в национальном корпусе татарского языка "Туган тел на основе статистико-вероятностной модели PurePos и нейросетевой модели LSTM / Р.Р. Гатауллин, Р.А. Гильмуллин / Proceedings of the 6th International Conference on Turkic Languages Processing (TURKLANG-2018). (Tashkent, October 18-20, 2018). – Tashkent, 2018.
  3. Система русско-татарского нейронного машинного перевода / А. Хусаинов, Д. Сулейманов, Р. Гильмуллин // Proceedings of the 6th International Conference on Turkic Languages Processing (TURKLANG-2018). (Tashkent, October 18-20, 2018). – Tashkent, 2018.
  4. Хакимов Б.Э., Фатхуллина И.И. Разрешающие контексты морфологической многозначности в границах словоформы в татарском языке. // Proceedings of the 6th International Conference on Turkic Languages Processing (TURKLANG-2018). (Tashkent, October 18-20, 2018). – Tashkent, 2018.
  5. А.Р. Гатиатуллин, Р.Р. Гатауллин, А.М. Баширов О разработке семантико-синтаксического анализатора татарского предложения // Сборник трудов международной конференции по компьютерной обработке тюркских языков TurkLang- 2018, Ташкент, Узбекистан, 18-20 октября 2018 года
  6. Galieva A., Nevzorova O.  Fixing Tatar Terminology in Socio-Political Thesaurus // Proc. of 1st International Conference “Terminology – Heritage and Modernity”, Tbilisi, 2018. Pp.123-124.
  7. Suleymanov, Dzh., Yakubova D., Nevzorova O. The Regularity of the Tatar Morphology and Types of its Violations in the Language // Proc. of Int. Conf. CILC-2018.
  8. Ергеш Б.Ж., Шарипбай А.А., Гатиатуллин А.Р. Тезаурусы: обзор моделей, применение // Вестник КазНИТУ – №4 (128) – С.208-211. 

Статьи в российских изданиях, не входящие в РИНЦ 
  1. Шакирова Д.М. МНОГОМЕРНОЕ МЫШЛЕНИЕ – ТРЕБОВАНИЕ ИНФОРМАЦИОННОЙ ЭПОХИ. “УПРАВЛЕНИЕ ТАЛАНТАМИ: СТРАТЕГИЯ и технологии РАЗВИТИЯ ЧЕЛОВЕЧЕСКОГО КАПИТАЛА И ИННОВАЦИОННОГО потенциала ТЕРРИТОРИЙ”: тезисы конференции (28-29 ноября 2018 года). - «Вестник Университета Талантов», Казань: изд. «Отечество». - 2018. – 7 стр.

Учебные и учебно-методические пособия, инструкции
  1. Галимянов Ф.А. Введение в информатику: учеб. пособие / Ф.А. Галимянов, А.Ф. Галимянов. – Казань: Изд-во Казан. ун-та, 2018. – 145 с.