Публикации 2013 года

1. Участие в работе международных конференций
  • 15th International Workshop on Computer Science and Information Technologies (CSIT’2013). Vienna-Budapest-Bratislava, September 15-21, 2013.
  • International Conference “Georgian Language and modern Technology – 2013 (September 4-5, 2013,Tbilisi).
  • 5th International Conference on Corpus Linguistics (CILC2013): Corpus Resources for Descriptive and Applied Studies: Current Challenges and Future Directions, 14-16 March 2013, University Institute of Modern Applied Languages (IULMA), University of Alicante.
  • Международный Симпозиум АН РТ и Лондонского Королевского Общества (Великобритания) “Горизонты наук” (12-14 марта 2013 года, Казань).
  • I Международная конференция «Компьютерная обработка тюркских языков» (3-4 октября 2013 года, Астана)
  • III Международная научно-техническая конференция «Открытые семантические технологии проектирования интеллектуальных систем = Open Semantic Technologies for Intelligent Systems (OSTIS-2013)» (21-23 февраля 2013 года, Минск).

2. Избранные публикации за 2013 год
2.1. Публикации в Международных базах цитирования (Scopus, Web of Science)
  1. Dzhavdet Suleymanov, Olga Nevzorova, Ayrat Gatiatullin, Rinat Gilmullin, Bulat Khakimov National corpus of the Tatar language “Tugan Tel”: Grammatical Annotation and Implementation // Procedia - Social and Behavioral Sciences (2013), pp. 68-74.
  2. Olga Nevzorova, Nikita Zhiltsov, Danila Zaikin, Olga Zhibrik, Alexander Kirillovich, Vladimir Nevzorov, Evgeniy Birialtsev Bringing Math to LOD: A Semantic Publishing Platform Prototype for Scientific Collections in Mathematics // The Semantic Web – ISWC 2013. Lecture Notes in Computer Science. Volume 8218, 2013, pp 379-394.
  3. Suleymanov Dz. Sh., Khusainov A.F. Language Identification System for the Tatar Language In Proceedings of the 15th International Conference, SPECOM 2013, Pilsen, Czech Republic, September 1-5, 2013. – Speech and Computer, Lecture Notes in Computer Science. Volume 8113, 2-13, pp. 203-210.
2.2. Статьи в изданиях, рекомендованных ВАК
  1. Галиева А.М., Нагуманова Э.Ф. Концепт т&񕰉&񕯟фыйк в оригинальном тексте и переводе // Филология и культура. Philology and culture, 2013 - №1. – С. 36- 39.
  2. Галиева А.М., Нагуманова Э.Ф. Пространство природного мира в оригинальном тексте и переводе (на материале переводов произведений А.Еники на русский язык) // Филология и культура. Philology and culture, 2013 - №3. - С. 98-103.
  3. Галиева А.М, Нагуманова Э.Ф. Особенности передачи национально-специфических концептов в переводных текстах (на примере концепта «мо&񕯓») // Ученые записки КФУ. Сер. Гуманит. науки. – 2013. – Т. 155. – Кн. 2. – С. 245–252.
  4. Бухараев Н.Р., Салимов Ф.И. Из опыта преподавания курса «Алгоритмы и структура данных» в Казанском университете. // Казанский педагогический журнал. – №4. – Казань, 2013. – С.72-84.
  5. Невзорова О.А. Инструментальные программные средства работы со знаниями // Образовательные технологии и общество (Educational Technology & Society) [Электронный журнал]. 2013. – Том 16. – № 3. – С. 713-724.
  6. Невзорова О.А., Невзоров В.Н. Модель онтологической системы с рефлексивным ядром // Открытое образование. – 2013. – № 3 (98). С. 57-62.
  7. Сулейманов Д.Ш. Социально-образовательное сообщество одаренных детей и молодежи «Сэлэт» // Казанский педагогический журнал. - 2013. - №3. – С. 21-24.
  8. Сулейманов Д.Ш., Гатиатуллин А.Р., Карабаева С.Ж. К разработке функционально-структурной модели аффиксальных морфем языков тюркской группы (на примере киргизского и татарского языков) // Казанская наука. - 2013. - № 6 – Казань: Изд-во Казанск. Изд. дом, 2013. – С. 220-223.
  9. Сулейманов Д.Ш., Гильмуллин Р.А., Хасанова Л.Р. Обучение татарскому языку на основе мультимедиа и Интернет-технологий // Образовательные технологии и общество (Educational Technology & Society) [Электронный журнал]. 2013. – Том 16. – № 3. – С. 664-683.
  10. Сулейманов Д.Ш., Гильмуллин Р.А., Шакирова Д.М.. Виртуальный музей-библиотека “Научные школы РТ” как образовательная интернет-среда // Образовательные технологии и общество (Educational Technology & Society) [Электронный журнал]. – 2013. – Том 16. – № 3. – С. 655-663.
  11. Хусаинов А.Ф. Программный комплекс для анализа речи (на примере распознавания фонем татарского языка) // Доклады ТУСУРа. – 2013. –№3 (29). – С. 129-133.
  12. Хусаинов А.Ф., Сулейманов Д.Ш. Система автоматического распознавания речи на татарском языке // Программные продукты и системы.– 2013. – №4. – С. 301-304.
2.3. Монографии
  1. Ахметова С.А., Гилязова М.И., Гимадеева Д.Р., Гузельбаева Г.Я., Ефлова М.Ю., Минзарипов Р.Г., Набиуллина А.В., .Низамова Л.Р,. Нурутдинова А.Н. Этничность, религиозность и миграции в современном Татарстане / Под.ред. Р.Г.Минзарипова, С.А.Ахметовой, Л.Р.Низамовой. – Казань: Казан.ун-т, 2013. – 268 с. (Коллективная монография).
2.4. Статьи в трудах международных конференций
  1. Khusainov, Aidar. Speech analysis platform for Tatar language. Proceedings of the 15th International Workshop on Computer Science and Information Technologies. Vienna-Budapest-Bratislava, September 15-21, 2013, pp. 75-80.
  2. Nevzorova O.A., Nevzorov V.N. Model of ontological system with reflexive core // Proc. of the 15th International Workshop on Computer Science and Information Technologies (CSIT’ 2013), Vienna-Budapest-Bratislava, Sept. 15-21, 2013. Vol. 1. P. 7-12.
  3. Suleymanov Dz.Sh. About the potential of the Tatar Language in the development of new technologies for information processing // In Proceedings of the Workshop on Computer Science and Information Technologies (CSIT’2013), Vienna-Budapest-Bratislava, September 15-21, 2013. International Scientific Issue. Volume 1. – Ufa State Aviation Technical University, 2013. – Pp. 70-74.
  4. Suleymanov Dz., Nevzorova O.A., Khakimov B. National Corpus of the Tatar Language “Tugan Tel”: Structure and Features of Grammatical Annotation // International Conference “Georgian Language and modern Technology. – Tbilisi, 2013/ - Pp. 107-108.